As a songwriter, solo artist and member of country supergroup Pistol Annies, the Southern songbird has found her sweet spot...