With an interesting title, a bossa nova rhythm and some studio magic, the seeds of a chart-topping hit were sewn...