From local heroes to those whose music has travelled far and wide, Michigander selects the songs that have shaped him...