Songwriting coach James Linderman advises on the best use of these lesser-known chords, and how they can ‘augment’ your song...