This singer-songwriter is making the country and Americana scene his own. But can the talented 16-year-old take the world, too?...